Solución: Servidores vinculados.
Esto de los servidores vinculados es todo un libro completo, es algo realmente complejo, largo y multifuncional, bien utilizado puede tener una enorme gama de posibilidades, pero para los que recién están empezando en el tema es abrumador.
No voy a ponerme a recitar todo lo que significa un servidor vinculado, puesto que para eso microsoft tiene su propio apartado. Servidores vinculados
Lo que queda de rescatar es la forma en que se vinculan dos servidores SQL Server 2000 entre sí, como lo que ocurrió en mi caso.
Mi problema era que necesitaba hacer algo así.
SELECT * FROM [servidor].[base_de_datos].[esquema].[tabla] WHERE [campo] = [@variable]
Por lo que, para realizar esto, se necesita tener un servidor vinculado.
Existe la opción gráfica, por medio del Management Studio, para crear la vinculación con solo de un par de clicks, pero cuando esa opción falla, por cualquier motivo, toca rompernos la cabeza intentando hacerlo por código.
Existe la opción de realizar el vinculo con otro servidor por medio del sp_addlinkedserver y de ello existe un montón de información en el internet.
Pero a mi no me funcionaba nada.
Sobre todo porque mi problema era poco común, y no se ajustaba a los ejemplos que ponían.
Explico un poco mejor.
En la ayuda de Microsoft, el primer ejemplo que se muestra es para vincular dos servidores SQL Server.
--En el siguiente ejemplo se crea un servidor vinculado llamado SEATTLESales. --El nombre del producto es SQL Server y no se utiliza ningún nombre de proveedor. USE master; GO EXEC sp_addlinkedserver 'SEATTLESales', N'SQL Server' GO
Sencillo como el agua... Pero a mi no me funcionó.
Mi primer problema, el nombre de mi servidor. El nombre del servidor vinculado no permite caracteres extraños al ejecutar una consulta y para mi mala suerte, mi servidor es servidor-localidad-contador (con todo y guiones), por lo que al ejecutar un select, intenté hacerlo así.
SELECT * FROM servidor-localidad-contador.[base_de_datos].[esquema].[tabla]
Y me dio un lindo error que indicaba que la sentencia esta incorrecta por el - (guión).
Después estaba el problema del usuario y la contraseña, porque en el servidor origen tiene autenticación por Windows, mientras que el servidor destino es autenticación mixta. Por lo que el famoso usuario sa o dbo no funcionaba en el servidor vinculado.
También cabe recordar que ambos servidores eran SQL Server 2000.
Le di vueltas al asunto demasiado tiempo del que me permitía asumir, hasta que una ayuda, de las versiones anteriores al 2000 me dió la solución.
sp_addlinkedserver N'NombreDeLaVinculacion', ' ', N'SQLOLEDB', N'servidor-localidad-contador'
Nótese varias cosas.
NombreDeLaVinculacion es la palabra que uno debe escribir el en select antes del nombre de la base de datos, de preferencia debe ser una palabra corta sin signos especiales ni espacios.
' ' Tiene un espacio en blanco entre las comillas. Esto es importante, porque si no se pone el espacio en blanco no funcionará.
SQLOLEDB Esto, entre otras cosas, indica que se desea conectar a un servidor SQL Server de manera nativa. Creo que esto fue quitado para las versiones superiores, pero para la 2000 aún funciona.
servidor-localidad-contador Es el nombre de nuestro servidor, sea como sea que se llame, signos especiales incluidos, con instancias y todo. Si fuera con una instancia sería algo así: servidor-localidad-contador\instancia.
En realidad existen más parámetros que se pueden agregar, pero para mi caso, sólo éstos fueron necesarios.
Se que para versiones superiores al 2000 la vinculación es mucho más fácil, solo es cuestión de buscar un poco más en la documentación.
Luego, para ejecutar mi script (select), solo tuve que hacer lo siguiente.
SELECT * FROM NombreDeLaVinculacion.[base_de_datos].[esquema].[tabla]
Nota: Es obligatorio poner el esquema, puesto que muchas veces se la pasa por alto al poner dobles puntos, por ejemplo [base_de_datos]..[tabla], pero para esta opción del servidor vinculado, si no se pone el esquema, suele dar un lindo error de sentencia.
Espero que esto les ayude de alguna manera.